_ عراقي

وتغيب لتحضر شايها فلا أشعر بالوحدة في غيابها إذ أبدأ من جديد بتأمل الغرفة وكأني أراها للمرة الاولى، الفوانيس الصغيرة في الزوايا تلقي بظلال النباتات على الجدران وتتداخل في تالف محبب مع الارضية الخشبية. ولعل أحب ركن يشدني اليه هو المكتبة، ثمة عناوين كثيرة لكتب لم أسمع بها، وعلى الرفوف إطارات لصور عائلية، تحف صغيرة، تقويم سنوي يحمل صورة ساحة فبها نصب( لمرجانة والأربعين حرامي) وبساط صغير تزينه نقوش لشجرات نخيل. كل تلك الاشياء كانت تنده يا العراق.

_ ما كو سكر.

_ أشربه يا أم رياض، صبّيه.

وأرفع الفنجان إليّ على مهل، فيمسك الشاي الثقيل لساني لكني أتابع ارتشافه كرمى المرأة التي جاءت به.

هي إمراة في الخمسين، حفرت خطوط وجهها النحيف عذابات الرحيل من منفى الى منفى أكثرمن أربعين عاماً، عيناها صغيرتان سوداوان تغوران في وجه يوحي بصلابة الصخر، إنما حين تبدأ بالكلام تتدفق الينابيع من كل الجهات وأسمعها تردد ببحة عميقة من شعر زوجها (وما ارتجفت خطانا نطرق الأبواب يا الوطن العتيق ولم نزل غجرالطريق)، ويكمل الصوت دربه إلي فتبوح بكثير من عذابات احتملوها فقد أغلقت جريدتهم (الإنسانية) ولاحق الطغاة أحلامهم وبقي زوجها في قسوة السجن أربع سنوات، فلم يكن لهم إلا الرحيل بعيداً عن موت يترصدهم أينما اتجهوا. تلك المرأة المختلفة عرفتها لستة أشهر في بكين أرافقها أحيانا إلى السوق أو إلى قاعة الفندق الكبير إذ يحمل إليها أحد خبراً عن الأولاد فكل منهم قد استقر في منفى، فيشرق الوجه للحظات ثم تخبو النظرة وتصبح كابية فأفهم أنه همّ جديد ونعود صامتتين ولا أسأل وأدرك أن في البوح مكان لأسرارصغيرة لاتقال، وكان لابد لي أن أعود إلى سوريا لأنهي امتحاناتي الجامعية فأخبرتها أني سأشتاق إليها وسأرجع في أيلول، فردت بصوت لايشبه صوتها :بنيتي لاترجعي هذي البلاد ملجأ المجانين والمنفيين.

وما عدت وكان ذلك عام 79.

أم رياض التي كانت في عمر أمي أسمعتني بعضاً من أشعار زوجها وحكت لي عن طفولة أولادها وعن الكتب التي خبأتها ودفنتها في حديقة البيت، فلماذا اختارتني أنا صديقة لها ؟ هل كنت أذكرها بابنتها، أم رأتني أصغي بعاطفة حقيقية، أم تراها كانت تحدس أن ما تبوح به لن يعرفه أحد لسنوات طويلة.

أعود إلى هذاالمساء الذي هبط ثقيلاً يلفني فيه حزن لا أعرف من أين أتى ولسبب ما أتذكر أم رياض وأبحث عن أخبارها ولأصل اليها رحت أبحث في الغوغل عن زوجها الشاعر كاظم السماوي فبدأت الصورة تتنزل ببطء إلى أن اكتملت، إنه هو شيخ المنافي كما لقبوه رجل أشيب ببذلة رمادية وربطة عنق لقد ظل أنيقاً كما عهدته إنما إلى جانب الصورة خبر بخط عريض الخميس 18 اذار 2010 وجه فخامة رئيس الجمهورية جلال طالبني برقية تعزية بوفاة الشاعر والكاتب (كاظم السماوي )، لم يكن وحده ما أشعرني بذلك الحزن المبهم إنما السطور التي تابعت قراءتها إذ علمت أن يد الطاغية قد توصلت الى ولديه واغتالتهما.

وإن أم رياض تلك الصخرة السمراء رحلت منكسرة وهي التي لم تنكسر لشيء إلا لهذا الغياب الذي لايحتمل لولديها.

قمت أبحث عن صورة لنا معا ووجدتها تشد إليها معطفها الرمادي بمربعات كحلية، معطف دفأها شتاءات طويلة. إليهم جميعاً أهدي هذا النص وأقول: سلام على الذين ما ارتجفت خطاهم ورحلوا وهم لا يملكون شيئاً ولا يملكهم شيء.

محمود درويش

للمرة الخمسين أكدت لها كتابك في الحفظ والصون فلا تقلقي وحين جاءت الي بعد رحيل الشاعر محمود درويش مصرة جدا على استعادة الديوان الموقع بخط يده( لماذا تركت الحصان وحيداً).

وجدت نفسي محاصرة فراوغتها قليلا وأنسيتها ما جاءت من أجله إلا أنني بدأت البحث الجدي للمرة الثالثة فقد استعرت الديوان منذ سنوات وما أعدته لاني لم أجده منذ انتقالنا.

بدأت أنزل الكتب على دفعات وتربعت بينها حائرة فيما أعيد الى الرفوف وفيما أستبقي في صناديق النسيان فأخذت أضع عن يميني ما أود إيداعه الصناديق وعن يساري ما سأعيده الى المكتبة.

ففي زمن مضى تألقت في صدر مكتبتنا المجلدات الكاملة –ماركس ولينين- فرايت أنه يمكنها أن تترجل سازيحها صوب اليمين وكتب التراث بأغلفتها المذهبة لم يعد يقرؤها سوى الكهول سأركنها صوب اليمين وكتاب هذا الكون ما ضميره أريد أن أنساه وأنسى الفئة الحاقدة التي اغتالت مؤلفه بحجة أنها هي ضمير الكون فإلى اليمين إذا علت الكتب في الجهة اليمنى وعلى الجهة اليسرى توضعت بعض الكتب التي بها أحببت العالم و افتقدت من بينها كتاب تشيخوف الجزء الاول وقلت لنفسي لا أحد أغبى ممن يعير كتبه إلا الذي يرجعها ثم بدأت الكتب تتناقص وبدا القلق يفرض سيطرته علي فقد توضحت العناوين ولا شيء لدي وتعود كلماتي لتعصف برأسي كتابك في الحفظ والصون.

وأثناء البحث وجدت كتيباً صغيراً فإذا هو قصيدة للشاعر عبد المعين الملوحي يرثي بها نفسه فعدت الى ذكرى ديوانه –قصيدتان- الذي نشره عام 1970 وقد أهدى نسخة موقعة بخط يده لأبي، وأذكر كم كنت أقرأ كلماته بمشاعر الرهبة والخوف وأرتجف من غضب الله علي إذ كنت أتابع القراءة بشغف ومن المؤسف أن الكتاب اختفى بعد مدة قصيرة وظل أبي يتساءل في حيرة وألم عمن يعرف أين الكتاب؟ وكيف اختفى؟ ومن يمكن أن يكون قد أخذه؟

أزحت ذكرى الكتاب وعدت للترتيب ثم قررت أني سأعيد الكتب كلها دون استثناء لكن الى مكتبة أكبر مع واجهة زجاجية وقفل.

جاء المساء وأدركت أن الحصان سيظل وحيدا وأن تأكيداتي تشبه عناوين الصحف وأدركت أن الكتب الموقعة بخط أصحابها أكثر اغراء استعارة غير مردودة.

ولصديقتي سأترك الأسئلة ذاتها التي أوجعت والدي قبل أربعين عاما وهو يسأل عن ديوان الملوحي أين الكتاب؟ وكيف؟ ومن؟ — مع آسف يا صديقتي كبير كبير –

طالعتني جريدة رسمية بمقالة استاءت فيها من اغراق أسواقنا بالبضائع الصينية الرديئة، وعند الظهيرة تصفحت الانترنيت وعلى موقع سيريانيوز وجدت تصريحاً لمسؤول في وزارة الصحة يقول : (أنه لو أردنا أي لقاح لأنفلونزا الخنازير لقبلنا اللقاح الذي عرضته علينا الصين قبل شهر ونصف).

واكتمل النقد – أو النق – في المساء فقد صادفت طبيبة لم تتحمل الدراسة هناك فعادت بعدثلاثة أشهر فالشعب الصيني “متخلف وناشف (العمى لايقولون لك صباح الخير)”. حينها مر في خاطري شريط سريع من الذكريات فقد عرفت الصين عام 79 وعملت فيها لمدة عام وكذلك ظل أبي يدرس ويؤلف أكثر من عشرة أعوام محاطاً بشعبٍ وفيٍّ يحترم العمل، فلا أجمل من وصف نزار قباني لها:

الصين الملفوفة بالود والسحر إلا أنها تخفي جمالها عن عاشقيها تحت قناع سميك

ولابدأ بجريدة الصباح لأجد أنه لو وجد المواطن السوري قدرة على شراء الأحسن من بضاعتنا الوطنية وبذات القيمة لما تهافت على البضاعة التي يستوردها له تجار يأخذون الين من القن، وأما عن لقاح الأنفلونزا فلم نسمع عن جهد قامت به مختبراتنا للمساهمة في السيطرة على المرض. فكيف نستبشع صلعة الاخرين ونحن نختبئ تحت باروكة شعر اصطناعي.

أما عن الشعب المتخلف فلا يسعني إلا احترامه، فإن كان حذرا مع الاجنبي فشراسة الغزوات الاستعمارية قهرته زمناً، وكذلك السياسة التسلطية التي أوصلته الى مجاعة بين عام 59 -62 راح ضحيتها من 20 الى 30 مليون إنسان. ومع ذلك فقد قام من تحت الركام، لا بتعاليم الكتاب الاحمر للرئيس ماو وإنما بحافز ذاتي إلى الإبداع والصعود نحو القمة بطموح لايحده إلا السماء. وككل دولة لها سلبياتها ولكن بدلاً من البحث عن النقاط السوداء يمكننا أن نتوقف ونأخذ دلالات من سلوك الجدة الصينية حين توصل حفيدها إلى الروضة على ظهرها وبيدين ما تزالان واثقتين تحيك له كنزة بألوان قوس قزح وأتصور لو سألتني العجوز (ني هاو ما أو كيف حالك باللغة الصينية؟) فهل أدعي أني لم أفهم السؤال أو بماذا أجيب وأنا محاصرة في قفص الرموز والصلوات (مستورة والحمد لله).

[نشرت على سيريانيوز بتاريخ 2009-11-20]

بدأنا بخطوات متثاقلة ما لبثت أن أصبحت أخف و أسرع ،وبجانبي كان شيخ يسير خلته سيقع بعد أمتار إلا أن نظرته كأنها تقول لمن حوله : أستطيع أن أكون معكم حتى النهاية ومع الاصوات و الأحاديث كان الوقت يمضي و قد انضم إلينا اخرون فغيرت الشرطة مسار السيارات فتركتنا نستمتع بأشجار غسلها المطر و الهواء النقي الذي أزاح الهموم عن الصدور قليلا بعيدا عن الضجيج و الدخان لساعة من الزمن .

في طريقنا مررنا أمام أحد الأفران فخرج فران إلى الرصيف بشعره المغبر و عظامه النافرة وسن واحدة معلقة في فكه العلوى إنه البؤس و الفقر في صورة انسان بؤس سأل بصوت مرتفع : وين رايحين ،رايحين تحتجوا منشان المازوت ،فأجبته: وين مفكر حالك روح احتج لحالك نحنا مع مسيرة لمرض السكر وهيئتك تحتاج لفحص فكأنه لديك سكر تفاجأ وقال : من وين يا حسرة ،أغلق فمه على سنه الوحيد و أخذ يركض و يركض والله أعلم إلى أين .

فقد كان واثقا من هديته فتحت العلبة بحذر فوجدت قرطا من الزمرد الاخضر مزخرفا بحرفين ذهبيين متشابهين من اللغة الصينية فرحي مضاعف لانه مع جمال القطعة امتزج شعور بالزهو فهو لم ينس هديتي رغم مشاغله في الترجمة والتاليف رغم الم الساقين فقد بحث عن فن مميز وقال لي:تجولت في بكين يومين لاجده لك فالحرفان المتشابهان يعنيان السعادة المزدوجة في البيت والعمل اتمناها لك وفي تقاليد الشعب الصيني يعلقان على باب العروس او ثوبها

في لحظات مختلسة تخيلت نفسي عروسا فرقصت فوق بلاط غرفتي القديم كأنني أرقص فوق بلاط قصر الملوك أميل رأسي قليلا لا تمتع بجمال القرط رقصت لكن الموسيقى توقفت عند الفجر مع صوت أمي وهي تبكي لقد نفذ المكتوب جبين أبيك بارد

رحل أبي وهداياه لم تزل تغفو في حقائبه

وامضي الى زيارة اثار فيها القرط بعض الاسئلة ومعها انسابت ذكريات حلوة مرة وقبل انصرافي خلعته بحذر ايضا وخباته في حقيبتي لكن قدرا احمق مر بي مر في صورة نذل اختطف الحقيبة ثم دسها في سترته الجلدية السوداء واختفى وكمن يركض في احدى كوابيسه كنت اركض في مكاني ولا صوت لي اذ خنقه القهر والمفاجأة ربما كان قدر مكتوب أيضا وقد مر عليه سبعة عشر عاما لكني حين اقلب في دفاتر ايامي

وفي رحلة عملي وصور أطفالي اشعر في اعماق اعماقي اني وان فقدت القرط فان كل صوت دافىء وكل ابتسامة حب يجىء الي فانه من روح الحرفين المتشابهين يحمل إلي توائما توائما

واستمررت في تذكر كيف أنّا حين نلتقي نسهب في الحديث عن المواهب الخارقة، والذكاء والجمال لأولادنا و أحفادنا… فالجدة التي زوجوها طفلة ما تزال تتباهى بقولها:

- حفيدي آخذ مني زرقة العينين… إن الولد لوحة… وسبحان من خلقه!

و الثانية عن حفيدتها:

- أحب هذه الصغيرة، مع أن أمها أجنبية، وحرام الحكي عنها، فهي آيةٌ في الجمال و الذكاء… سبحان من أبدعها!

و الجد يشارك:

- إنه يناديني.. دِدْ دو دِدْ دو.. حين يسمع الموسيقى كي أحمله و أدور به… موهوبٌ وسبحان من خلقه!

و الأخرى تندب حظها وتخاطب أولادها:

- لِمَ كلكم تشبهون والدكم… ولا أحد ورث مني لوني الأبيض خضرة العينين! وسبحان من خلقني!

في بلادنا كلّ الأولاد والبنات.. آية في الجمال، والذكاء، والرقة… فمن تبقّى للصف الثاني، ومن أين جاء كلّ المنحرفين والفاشلين والكسالى واللصوص والجلادين؟ أم هم بضاعة مستوردة معفاة من الجمارك؟ كلّ الذين كانوا (سبحان من خلقهم) أراهم يتخبطون و لقلّة منهم بعض النجاح الخجول، وتساءلت ما الذي غيّرهم أو ضيّعهم أو شوههم؟

حين كنت أتابع البحث عن علّاقة أرمي عليها كل الإخفاقات فإذْ بهامس صغير يهمس لي: “ألم يخطر في بالك أنّ الآخرين الأكبر سنّاً منك قد تساءلوا عنك أيضاً..

- أين صارت تلك التي لا يفوقها أحدٌ من أبناء جيلها موهبةً في الرسم، وسبحان من خلقها!”

من الرائع أن نسبّح الخالق… ومن الجنون أن نرمي كلّ ضياعنا على أبي لهبْ و امرأته حمّالة الحطب!

من وحي الحدث كتبت هذي السطور بعنوان: قرط من ذهب

تعالي
هتفت إليّ
كلامٌ كثير إليك لديّ…

و طرت كما غيمة من حرير
أناداني منك صوت الضمير ؟
و همس اعتذارٍ صغيرٍ صغير؟

سطورٌ قليلة
منك اســتعـرت
صباحاً يا عمري
لديك يكون
على شـــكل قــلبٍ
قرطٌ صغيرْ
فمرّي عليّ !

في البيت كانت الأخوات ينظرن إليها، ثم يقدمن نصائح للأخت المغفلة كي تثير انتباه الحبيب.
سافر المدرس و انتهت الحكاية.

لكن المفاجئ في قصتها، عرفته بعد سنوات كثيرة جداً، إذ التقى المدرس بإحدى الأخوات و سألها عن ذات العينين الفاتحتين، والتي كان يتعمد أن يسألها كي ترفع رأسها ويتأمل خضرة اللون في عينيها، و استغرب لم كانت تنفر منه و تكرهه !

نقل الاستغراب إليها و تندرت الأخوات، فضربت يدها على جبينها و قالت: ما أغباه ! فأجبن معاً: ما أغباكِ أنت !

بعد سبع وعشرين عاماً التقته مصادفةً في أحد المطارات، تبادلا حديثاً قصيراً، ثم ابتسم لها، صافحها و ابتعد…
ابتعد، لكن الزمن عاد بها إلى الثانوية، و عادت نبضات القلب تتسارع…إلا أن عقلها أخذ يرسم لها مونولوجاً آخر: “امرأة ناجحة أنت، زوجك محبوب و محترم، ابنك ما شاء الله، ذكاء ووسامة و شهادة عالية و …” بهذا المونولوج أبعدت صورة المدرس و شكرت الله على ما منحها..
لكنها كانت تشكره، في حين كانت كفاها متلاصقتين قريبتين من فمها، تخاطبهما بودٍّ، ثم تضغط بهما على شفتيها !

كان يطربني صوت المطر

كلّ مـســــاءْ

و الحواري الضّيقةْ

كانــت…

بـحــراً و ســــمـاءْ

* * * *

فلماذا اليوم  .  .  .  تــســـــاءلــتُ

لماذا الغيمُ يرهقني؟

و الأفق الورديّ يغضبني؟

* * * *

تــســـــاءلــتُ

ترانـي هرمــت قـبل الأوانْ؟

ترانـي هُزمــت

لأنّـي غـزلْـــتُ

أجمــلَ لوحـة عـشــقٍ

لريـحٍ

ما سـمعـتْ وشـوشـة الألـوانْ.

(1997)